Etimologia e Storia di pollutant

Verso la fine del XIV secolo, il termine polluten significava "profano, violare la santità di, rendere cerimonialmente impuro." Probabilmente è una formazione retrospettiva derivata da pollution, oppure dal latino pollutus, participio passato di polluere, che significa "profano, inquinare, contaminare." È correlato a Polluted e polluting. Il significato di "rendere fisicamente sporco" è emerso negli anni '40 del 1500; il senso specifico di "contaminare l'ambiente" si è sviluppato attorno al 1860, ma non era ancora presente nel Century Dictionary del 1895.

Il suffisso agente o strumentale, derivato dall'antico francese e francese -ant, che a sua volta proviene dal latino -antem, accusativo di -ans, un suffisso per il participio presente di molti verbi latini. Puoi confrontarlo con -ance.