Etimologia e Storia di pollute

Verso la fine del 14° secolo, il termine indicava qualcuno o qualcosa di "cerimonialmente impuro, profano." Intorno al 1400, si usava anche come aggettivo participiale passato per descrivere qualcosa che era stato "reso impuro o sporco," derivato dal verbo pollute. Il significato di "ubriaco" è emerso nel 1912, nel gergo dell'inglese americano, mentre il senso ecologico è attestato dal 1888.

Metà del XIV secolo, pollucioun, inizialmente usato per indicare "scarica di seme al di fuori dell'atto sessuale," in seguito ha acquisito il significato di "desecratione, profanazione, contaminazione, impurità legale o cerimoniale" (fine del XIV secolo). Deriva dal latino tardo pollutionem (al nominativo pollutio), che significa "contaminazione." È un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di polluere, che significa "sporcare, contaminare." Probabilmente ha origini nel termine *por-, che significa "prima" (una variante di pro, "prima, per"; vedi pro-), unito a -luere, che significa "spalmare," derivante dalla radice proto-indoeuropea *leu-, che si traduce in "sporcizia; rendere sporco" (vedi lutose). Il significato di "contaminazione ambientale" è attestato a partire dal 1860, ma è diventato comune solo intorno al 1955.