Pubblicità

Significato di pooh-pooh

sminuire; deridere

Etimologia e Storia di pooh-pooh

pooh-pooh(v.)

"dismettere con leggerezza e disprezzo," letteralmente "allontanare con un'esclamazione di 'pooh,'" 1827, una riduplicazione slang dell'espressione pooh per disprezzare. Tra le molte teorie ottocentesche sull'origine del linguaggio c'era la Pooh-pooh theory (1860), che sosteneva che il linguaggio si fosse sviluppato da espressioni naturali di sorpresa, gioia, dolore o tristezza.

Anche da: 1827

Voci correlate

pooh

Nell'1590, il termine indicava "un 'gesto vocale' che esprime l'azione di soffiare via qualcosa" [OED], usato come esclamazione di disprezzo, scherno o disapprovazione. La prima attestazione si trova in Amleto, Atto I, Scena III, dove Polonio si rivolge a Ofelia dicendo: "Affetto! pfui! parli come una ragazza inesperta, / Non filtrata in circostanze così pericolose. / Credete alle sue promesse, come le chiamate?" Tuttavia, questo "gesto vocale" potrebbe avere origini antiche.

    Pubblicità

    Tendenze di " pooh-pooh "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pooh-pooh"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pooh-pooh

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "pooh-pooh"
    Pubblicità