Significato di poodle

poodle:

cane di razza; cane da acqua; cane da compagnia

Etimologia e Storia di poodle

poodle(n.)

Razza di cane, 1808, dal tedesco Pudel, forma abbreviata di Pudelhund "cane d'acqua," dal basso tedesco Pudel "pozzanghera" (confronta pudeln "schizzare;" vedi puddle (n.)) + tedesco Hund "cane" (vedi hound (n.)). Probabilmente così chiamato perché il cane veniva originariamente usato per cacciare gli uccelli acquatici, ma in Inghilterra e America è stato fin dall'inizio principalmente un cane da compagnia di piccole dimensioni, elegante o da toeletta, con pelo lungo e riccio. Il senso figurato di "lacchè" (principalmente britannico) è attestato dal 1907. Poodle-faker, gergo dell'esercito britannico per "uomo adulatore," risale al 1902, probabilmente in senso eufemistico.

Anche da: 1808

Voci correlate

hound(n.)

In antico inglese, hund significava "cane," e proveniva dal proto-germanico *hundaz, che a sua volta derivava dal proto-indoeuropeo *kwnto-. Questo termine era una forma allargata del radice *kwon-, anch'essa significante "cane." Nel XII secolo, il significato si è ristretto a indicare specificamente "cane da caccia" (si veda dog (n.)). In modo dispregiativo, veniva usato anche per riferirsi a un uomo, a partire dalla tarda epoca dell'antico inglese. Tra i cognati germanici troviamo l'antico sassone e l'antico frisone hund, l'antico alto tedesco hunt, il tedesco Hund, l'antico norreno hundr e il gotico hunds.

puddle(n.)

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava una "piccola pozza di acqua sporca" ed era una forma frequente o diminutiva dell'inglese antico pudd, che significava "fosso." Era legato al tedesco pudeln, che significa "schizzare nell'acqua" (si veda poodle). Inizialmente, il termine veniva usato anche per descrivere pozze e stagni. Puddle-duck, usato per indicare l'anatra domestica comune, risale al 1846.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " poodle "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "poodle"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of poodle