Etimologia e Storia di prepare

Intorno al 1300, paren significava "sbucciare (frutta), tagliare la crosta (del pane)" ed era derivato dall'antico francese parer, che si traduceva in "disporre, preparare; rifinire, adornare." La sua origine più remota risale al latino parare, che aveva un significato ampio: "rendere pronto, preparare, fornire, disporre, ordinare; progettare, intendere, risolvere; procurare, acquisire, ottenere, comprare." Questo verbo latino era legato a parire, che significava "produrre, far nascere," e proveniva dalla radice protoindoeuropea *par-a-, una forma suffissata della radice *pere- (1), che indicava "produrre, procurare."

Dalla fine del XIV secolo, il termine ha assunto un significato più generale, riferendosi a "rifinire tagliando o raschiando uno strato esterno." L'idea di "ridurre qualcosa poco a poco" è emersa negli anni '20 del 1500. L'espressione Pare down, che significa "ridurre tagliando o eliminando," è comparsa alla fine del XV secolo. Termini correlati includono Pared e paring.

Verso la fine del XIV secolo, il termine preparacioun si riferiva all'“atto di preparare o rendere qualcosa pronto, un'operazione preliminare o un atto preparatorio, un'organizzazione preliminare.” Proveniva dal francese antico preparacion (XIII secolo) e direttamente dal latino praeparationem (nominativo praeparatio), che significava “una preparazione” ed era un sostantivo d'azione derivato dal participio passato di praeparare, ovvero “preparare.” Questo, a sua volta, si componeva di prae (“prima,” come si può vedere in pre-) e parare (“rendere pronto,” radice indoeuropea *pere- (1) che significa “produrre, procurare”). Il significato di “una sostanza specialmente preparata o fabbricata” è emerso negli anni '40 del Seicento.