Pubblicità

Significato di remiss

negligente; trascurato; poco rigoroso

Etimologia e Storia di remiss

remiss(adj.)

All'inizio del 1400, remis, remisse, indicava "debole, sciolto, lasco, privo di forza o energia." A metà del 1400, si usava per descrivere un comportamento "caratterizzato da mancanza di rigore o di dovuta disciplina." Inoltre, si riferiva anche a persone "poco attente nell'esecuzione di un compito o di un dovere, caratterizzate da negligenza." Derivava dal latino remissus, che significava "rilassato, svogliato; negligente," ed era il participio passato di remittere, che significava "allentare, diminuire, lasciare andare" (vedi remit). Correlati: Remissly; remissness.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

remit(v.)

Verso la fine del XIV secolo, remitten, "perdonare, graziare," deriva dal latino remittere che significa "rimandare, allentare, lasciare andare, diminuire." Questo è composto da re- che indica "ritorno" (vedi re-) e mittere che significa "inviare" (consulta mission). In inglese, i significati secondari sono predominanti.

Intorno al 1400, il termine viene usato nel senso di "rinviare per considerazione o esecuzione da una persona o gruppo a un altro;" nei primi anni del XV secolo assume il significato di "inviare in prigione o riportare in prigione." Il significato di "consentire di rimanere non pagato, astenersi dall'esigere" (una pena, una punizione, ecc.) emerge a metà del XV secolo. L'accezione di "inviare denaro (a qualcuno) come pagamento" è attestata dagli anni '30 del Seicento. Correlati: Remitted; remitting.

    Pubblicità

    Tendenze di " remiss "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "remiss"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of remiss

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "remiss"
    Pubblicità