Etimologia e Storia di restorationist

Verso la fine del 14° secolo, si incontra il termine restoracioun, che significa "un mezzo per guarire o ripristinare la salute, una cura; il rinnovamento di qualcosa di perso." Questo termine deriva dal francese antico restoration (in francese moderno restauration) e risale direttamente al latino tardo restorationem (al nominativo restoratio), che significa "un ripristino, un rinnovamento." Si tratta di un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato del latino restaurare (vedi restore).

In medio inglese si usavano anche restorement (14° secolo) e restoring (metà del 14° secolo). A partire dalla metà del 15° secolo, il termine ha assunto il significato di "riparazione di un edificio danneggiato o deteriorato," mentre intorno al 1500 è stato usato per indicare "il ripristino a uno stato precedente."

The Restoration (1718) si riferisce al ripristino della monarchia sotto Carlo II nel 1660 (e, per estensione, all'intero suo regno). Come aggettivo, è stato utilizzato per descrivere il teatro inglese di questo periodo a partire dal 1842. Nella storia francese, il termine indica il ripristino (brevemente interrotto) dei Borboni nel 1814.

Il -iste è un elemento che forma parole e significa "colui che fa o compie qualcosa". Viene anche usato per indicare l'adesione a una certa dottrina o usanza. Proviene dal francese -iste e dal latino -ista (che ha dato origine anche allo spagnolo, portoghese e italiano -ista). Risale al greco, dove si trovava la desinenza per i nomi agenti -istes, derivata da -is-, la parte finale dei verbi in -izein, unita al suffisso agenziale -tes.

Una variante è -ister (come in chorister, barrister), che proviene dall'antico francese -istre, creato per analogia errata con ministre. Un'altra variante, -ista, arriva dallo spagnolo ed è stata popolarizzata nell'inglese americano degli anni '70 grazie ai nomi dei movimenti rivoluzionari latino-americani.