Significato di sanctimonious

sanctimonious:

ipocrita; che fa mostra di santità; moralisticamente esagerato

Etimologia e Storia di sanctimonious

sanctimonious(adj.)

Intorno al 1600 (in "Misura per Misura," con il senso dispregiativo di "fare mostra di santità, simulare un'apparenza di santità"), derivato da sanctimony + -ous. Il significato letterale, privo di ironia, è altrettanto antico in inglese ed è stato usato occasionalmente dal 1600 circa al 1800 circa. Correlati: Sanctimoniously; sanctimoniousness.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

sanctimony(n.)

Negli anni 1530, il termine indicava "pietà, devozione, santità," un significato oggi obsoleto, derivante dal francese sanctimonie, a sua volta dal latino sanctimonia, che significava "sacralità, santità, virtuosità," e proveniva da sanctus, che significa "santo" (vedi saint (n.)). Il significato attuale, che si riferisce all'"aspetto esteriore di devozione, pietà ipocrita o affettata," è emerso negli anni 1610.

-ous

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " sanctimonious "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "sanctimonious"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sanctimonious