Etimologia e Storia di sentimental

Verso la fine del XIV secolo, sentement, che significa "esperienza personale, proprio sentimento". Deriva dall'antico francese santement, sentement (XII secolo) e direttamente dal latino medievale sentimentum, che significa "sentimento, affetto, opinione", a sua volta proveniente dal latino sentire, che significa "sentire" (vedi sense (n.)).

Il significato originale è diventato obsoleto dopo il medio inglese. A partire dall'inizio del XV secolo ha assunto il senso di "intenzione, inclinazione". Il significato di "ciò che si prova riguardo a qualcosa, pensiero, opinione, nozione" (anni '30 del XVII secolo) e la grafia moderna sembrano essere stati reintrodotti dal francese (dove era scritto sentiment già nel XVII secolo).

In questo contesto è diventata una parola di moda a metà del XVIII secolo, con un'ampia applicazione. Comunemente indicava un "sentimento elevato, un pensiero colorato o derivante dall'emozione", specialmente come espresso nella letteratura o nell'arte (dal 1709). Il significato del XVII secolo è conservato in frasi come my sentiments exactly.

"tendenza a farsi influenzare dai sentimenti; abitudine mentale sentimentale," 1801, da sentimental + -ism. Inizialmente usato soprattutto in riferimento alla filosofia di Rousseau.