Significato di slaver

slaver:

schiuma alla bocca; persona coinvolta nel commercio di schiavi; nave utilizzata nel commercio di schiavi

Etimologia e Storia di slaver

slaver(v.)

"fare la bava, sbavare, far colare dalla bocca," inizio del 14° secolo, slaveren, dall'antico norreno slafra "fare la bava," probabilmente imitative (confronta slobber (v.)). Correlato: Slavered; slavering. Il sostantivo risale all'inizio del 14° secolo, "saliva."

Anche da: early 14c.

slaver(n.)

"ship in the slave trade," 1830, sostantivo agente derivato da slave (v.), probabilmente da un precedente slave-ship (1792). Il significato "persona nel commercio degli schiavi" risale al 1842.

Anche da: 1830

Voci correlate

slave(v.)

Negli anni 1550, il verbo "to slave" è emerso con il significato di "ridurre in schiavitù," derivato dal sostantivo slave. L'accezione "lavorare come uno schiavo" è documentata già nel 1719. Correlati: Slaved; slaving.

slobber(v.)

Verso la fine del XIV secolo, sloberen, che significa "gocciolare dalla bocca," probabilmente di origine imitative; si può paragonare al frisone slobberje che significa "fare rumore bevendo," al medio basso tedesco slubberen che vuol dire "slurp," e al medio olandese overslubberen che significa "attraversare una fossa a fatica." È correlato a: Slobbered e slobbering. Come sostantivo, è usato dal circa 1400 per indicare "fango, melma," e dal 1755 per "saliva." Congreve usa slabber (verbo), derivato dal medio olandese slabberen.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " slaver "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "slaver"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of slaver