Pubblicità

Significato di strenuous

faticoso; energico; intenso

Etimologia e Storia di strenuous

strenuous(adj.)

"caratterizzato da grande impegno," metà del XV secolo (implicato in strenuously), dal latino strenuus "attivo, vivace, rapido, agile, pronto, vigoroso, appassionato." Probabilmente è imparentato con il greco strēnes, strēnos "appassionato, forte," strenos "arroganza, desiderio ardente," inglese antico stierne "duro, severo, appassionato" (vedi stern (agg.)).

Deriso da Ben Jonson come un neologismo pedante in "Poetaster" (1601). Il significato di "richiedere molta energia" è registrato negli anni '70 del 1600. Correlati: Strenuousness; strenuosity.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

stern(adj.)

In antico inglese stirne, styrne significava "severo, rigido, grave; austero, crudele; inflessibile, rigido". Questo termine deriva dal proto-germanico *sternjaz, che è all'origine anche del medio alto tedesco sterre, del tedesco starr ("rigido"), störrig ("testardo"), del gotico andstaurran ("essere rigido"), dell'antico norreno stara e dell'antico inglese starian ("guardare, fissare"). Si ritiene che derivi dalla radice indoeuropea *ster- (1), che significa "rigido".

Verso la fine del XIV secolo, il termine ha assunto anche il significato di "rigoroso in materia di morale". Riguardo all'aspetto fisico, nel tardo XIV secolo è stato usato per descrivere espressioni "gravi, minacciose". In medio inglese, ha anche avuto connotazioni positive, come "audace, valoroso, coraggioso; pieno di spirito, indomito", ed è stato applicato a luoghi desolati o a erbe e medicine potenti. Termini correlati includono Sternly (in modo severo) e sternness (severità).

    Pubblicità

    Tendenze di " strenuous "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "strenuous"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of strenuous

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "strenuous"
    Pubblicità