Etimologia e Storia di suttle

In passato era anche suttler, ovvero "persona che segue un esercito per vendere provviste, alcolici, ecc. ai soldati," negli anni 1580, derivante dal medio olandese soeteler che significa "piccolo commerciante, venditore ambulante, rifornitore di viveri, cuoco di campo" (olandese zoetelaar). È affine al medio basso tedesco suteler, sudeler che indica "persona che svolge compiti sporchi," al medio alto tedesco sudelen che significa "cucinare male," e al medio olandese soetelen che ha lo stesso significato.

Probabilmente è collegato all'olandese zieder e al tedesco sieden che significano "bollire," derivanti dal proto-germanico *suth-, dalla radice indoeuropea *seut- che significa "ebollire, far bollire" (vedi seethe). La prima citazione in inglese, all'interno di regolamenti militari, lo segnala come una parola olandese. Correlato: Suttlery.