Pubblicità

Significato di syllabus

programma; elenco di argomenti; piano di studi

Etimologia e Storia di syllabus

syllabus(n.)

Nella metà del 1650, il termine si riferiva a un "abstract" o a un "indice" di una serie di lezioni, ecc. Deriva dal latino tardo syllabus, che significa "lista". Questo, a sua volta, corrisponde a un composto greco formato da syn (che significa "con", come si può vedere in syn-) e lambanein (che significa "prendere", come si può notare in lemma). Tuttavia, secondo l'Oxford English Dictionary (seconda edizione cartacea, 1989), la parola sarebbe in realtà un errore di lettura del greco sittybos, che significa "calderone", ma anche "pelle, cuoio, cinghie di cuoio, frange" e "etichetta di pergamena, indice". L'origine di questo termine è sconosciuta, e Beekes osserva che è "chiaramente pre-greca". Questo errore di stampa è apparso in un'edizione del XV secolo delle "Ad Atticum" di Cicerone (come riportato nell'OED). Se fosse stata una parola autentica, il plurale corretto sarebbe stato syllabi.

Voci correlate

Negli anni '60 del 1500, in matematica, il termine deriva dal greco lemma (al plurale lemmata), che significa "qualcosa ricevuta o presa; un argomento; qualcosa dato per scontato." Questa parola proviene dalla radice di lambanein, che significa "prendere," e affonda le sue radici nell'antica lingua indoeuropea con la radice *(s)lagw-, che significa "afferrare, prendere." Questa stessa radice ha dato origine a parole in diverse lingue, come il sanscrito labhate e rabhate, che significano "afferra;" l'antico inglese læccan, che significa "afferrare, afferrare;" il greco lazomai, che significa "prendo, afferro;" l'antico slavo ecclesiastico leca, che significa "catturare, intrappolare;" e il lituano lobis, che significa "possesso, ricchezze." Un termine correlato è Lemmatical.

Elemento di formazione delle parole di origine greca (corrispondente al latino con-) che significa "insieme a, congiuntamente; simile; allo stesso tempo," a volte usato anche come completivo o intensivo. Deriva dal greco syn (preposizione) "con, insieme a, in compagnia di," che ha radici nella lingua protoindoeuropea *ksun- "con" (da cui anche il russo so- "con, insieme," dall'antico russo su(n)-).

Il prefisso greco si è assimilato a -l-, riducendosi a sy- prima di -s- e -z-, e cambiando in sym- prima di -b-, -m- e -p-. È stato molto produttivo a partire dal 1860 nella formazione di parole per le scienze moderne. Dagli anni '70 è stato usato anche con il significato di "sintetico."

    Pubblicità

    Tendenze di " syllabus "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "syllabus"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of syllabus

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità