Etimologia e Storia di topping

Intorno al 1300, toppen significava "tagliare o strappare la parte superiore (dei capelli); radere (la testa);" derivava da top (sostantivo 1). A partire dal 1500, il termine è stato usato anche per riferirsi a un albero o una pianta. L'idea di "mettere un sopra" si è sviluppata nel XV secolo (suggerita in topping).

Le accezioni "essere più alto o maggiore di; elevarsi sopra, superare" sono emerse negli anni '80 del '500. Nel Medio Inglese, il verbo aveva anche il significato di "combattere, lottare, ribellarsi." L'interpretazione "raggiungere la cima di" si è affermata intorno al 1600.

Nell'ambito della tintura, l'espressione "lavare con una tonalità o un colore diverso" è attestata dal 1856. Il significato "colpire (una palla) verso la parte superiore" nel baseball, ecc., risale al 1881. Correlati: Topped; topping.

Il termine top off significa letteralmente "completare totalmente" (mettendo la parte superiore); l'uso colloquiale figurato è documentato dal 1836. L'accezione di "riempire, aggiungere di più per portare a completezza" è attestata dal 1917.