Significato di tress

tress:

ciocca di capelli; treccia; capelli raccolti

Etimologia e Storia di tress

tress(n.)

Intorno al 1300, tresse, "ciocca lunga di capelli," specialmente legata o intrecciata, deriva dal francese antico tresse "una treccia di capelli" (XII secolo), una parola di origine incerta, forse (OED 1989, citando fonti francesi) dal latino volgare *trichia "treccia, corda," dal greco trikhia "corda," da thrix (genitivo trikhos) "capello" (vedi tricho-). Correlato: Tresses. Usato anche per indicare un cordino per legare i capelli, e in senso figurato per i raggi del sole e i raggi della luna.

Anche da: c. 1300

tress(v.)

"disporre (i capelli) in trecce, intrecciare, raccogliere," circa 1300, tressen, dall'antico francese trecier (XII secolo), da tresse (vedi tress (n.)). Correlato: Tressed.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

tricho-

prima delle vocali trich-, elemento di formazione delle parole usato dal c. 1800 in botanica, zoologia, ecc., e significante "capello," dal greco trikho-, trikh-, forme di combinazione di thrix (genitivo trikhos) "capello," soprattutto "peli del corpo," distinti da komē, i capelli ben curati della testa. Beekes non trova cognati e non ne dà etimologia, notando: "Le parole per 'capello' sono diverse nella maggior parte delle lingue indoeuropee."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " tress "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tress"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tress