Pubblicità

Etimologia e Storia di two-fisted

two-fisted(adj.)

"robusto, resistente e aggressivo," 1774, inglese americano; vedi two + fist (n.). In precedenza significava "a due mani" (1680s).

Voci correlate

In inglese antico, fyst significava "pugno, mano chiusa," e derivava dal germanico occidentale *fusti- (che è anche alla base di parole come l'antico sassone fust, l'antico alto tedesco fust, l'antico frisone fest, il medio olandese vuust, l'olandese vuist e il tedesco Faust). La radice proto-germanica è *funhstiz, probabilmente derivante da una parola indoeuropea che significava "mano," e che era in ultima analisi imparentata con la radice *penkwe- che significa "cinque" (si pensi all'antico slavo ecclesiastico pesti e al russo piasti, entrambi tradotti come "pugno"), in riferimento alle cinque dita della mano.

Il significato "colpo sferrato con il pugno" risale al 1767. L'espressione fist-fight, che indica un "duello a pugni," appare intorno al 1600. Come verbo, in inglese antico esisteva fystlian, che significava "colpire con il pugno."

"1 più di uno, il numero che è uno più di uno; un simbolo che rappresenta questo numero;" Inglese antico twa "due," la forma femminile e neutra. La forma maschile twegen è sopravvissuta come twain.

Provengono dal Proto-Germanico *twa (che è anche all'origine dell'Old Saxon e dell'Old Frisian twene, twa, dell'Old Norse tveir, tvau, del Dutch twee, dell'Old High German zwene, zwo, del German zwei, e del Gothic twai), dal Proto-Indoeuropeo *duwo, variante della radice *dwo- "due."

Two cheers for _____, che esprime entusiasmo qualificato, è attestato nel 1951 (nel titolo di E.M. Forster "Two Cheers for Democracy"), basato sul tradizionale three cheers for ______, che è documentato dal 1751. Two-by-four per un palo o un'altra lunghezza di legno con una sezione trasversale di 2 pollici per 4 pollici è attestato nel 1884.

    Pubblicità

    Condividi "two-fisted"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of two-fisted

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità