Pubblicità

Significato di twain

due; coppia

Etimologia e Storia di twain

twain(n.)

È una sopravvivenza moderna del medio inglese twein, derivante dall'antico inglese twegen, che significa "due." Si tratta della forma nominativa e accusativa maschile di twa, che è la forma femminile e neutra per "due." Puoi vedere anche two. Questa parola corrisponde all'antico frisone twene, all'olandese twee, all'antico alto tedesco zwene e al danese tvende.

In inglese, la parola ha superato la scomparsa del genere e si è mantenuta come forma secondaria di two, soprattutto quando il numero segue un sostantivo. La sua persistenza è stata favorita dall'uso nella King James Version e nel Servizio Matrimoniale (Matteo 19:5, 41), nella poesia (dove è una parola utile per le rime) e nell'uso orale, dove può essere necessario chiarire che si intende two e non to o too.

Nell'uso nautico degli Stati Uniti, viene impiegata per indicare "una profondità di due braccia" a partire dal 1799 (come in Mark Twain).

Voci correlate

"1 più di uno, il numero che è uno più di uno; un simbolo che rappresenta questo numero;" Inglese antico twa "due," la forma femminile e neutra. La forma maschile twegen è sopravvissuta come twain.

Provengono dal Proto-Germanico *twa (che è anche all'origine dell'Old Saxon e dell'Old Frisian twene, twa, dell'Old Norse tveir, tvau, del Dutch twee, dell'Old High German zwene, zwo, del German zwei, e del Gothic twai), dal Proto-Indoeuropeo *duwo, variante della radice *dwo- "due."

Two cheers for _____, che esprime entusiasmo qualificato, è attestato nel 1951 (nel titolo di E.M. Forster "Two Cheers for Democracy"), basato sul tradizionale three cheers for ______, che è documentato dal 1751. Two-by-four per un palo o un'altra lunghezza di legno con una sezione trasversale di 2 pollici per 4 pollici è attestato nel 1884.

Nome proprio maschile, variante di Marcus (vedi). Tra i primi 10 nomi dati ai neonati maschi nati negli Stati Uniti tra il 1955 e il 1970.

Mark Twain è lo pseudonimo dello scrittore e umorista americano Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), che era stato un pilota di battelli fluviali; ha preso il suo nome d'arte dal grido mark twain, l'annuncio che indicava una profondità di due braccia, derivante da mark (n.1) nel senso specializzato di "notifica misurata (un pezzo di stoffa annodata, ecc.) su una linea di piombo che indica le braccia di profondità" (1769) + twain.

La radice proto-indoeuropea che significa "due."

Potrebbe costituire tutto o parte di: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "due, doppio, due volte;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito dvau, avestano dva, greco duo, latino duo, gallese antico dou, lituano dvi, slavo ecclesiastico antico duva, inglese antico twa, twegen, tedesco zwei, gotico twai "due;" primo elemento nell'ittita ta-ugash "due anni."

    Pubblicità

    Tendenze di " twain "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "twain"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of twain

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "twain"
    Pubblicità