「 -head 」の語源

約1200年、「神聖な性質、神、神性」という意味で使われるようになった言葉で、god（神）に、中英語の-hede（～の性質、状態）を組み合わせたものです（-headを参照）。この形の接尾辞としては、maidenhead（処女性）とともに唯一残っている例です。古英語ではgodhad（神の性質）という言葉がありました。平行する形のgodhoodは13世紀初頭から見られ、現在では主に「神である状態や条件」を指す言葉として使われています。

「処女（女性の）、乙女の状態」という意味で、1200年頃から使われています。これは、maiden（乙女）という名詞と、中英語の-hede（-headを参照）を組み合わせたものです。中英語のmaidehede（独身、処女、男女問わず）、「乙女の状態」という直訳の言葉とも比較できます。これは古英語のmæðhadに由来しています。

「状態や条件を意味する語形成要素」で、古英語の -had 「状態、質、地位」（cildhad 「子供時代」、preosthad 「司祭職」、werhad 「男らしさ」のように）に由来し、ドイツ語の -heit/-keit、オランダ語の -heid、古フリジア語および古サクソン語の -hed と同根で、すべては原始ゲルマン語の *haidus 「方法、質」、字義通り「明るい外観」から来ており、PIE (s)kai- (1) 「明るい、輝く」（対応語：サンスクリット語 ketu 「明るさ、外観」）に由来します。元々は独立した単語でした（hade を参照）。現代英語ではこの接尾辞としてのみ残っています。