広告

Aesopic」の意味

寓話的な; 隠喩的な; 皮肉的な

Aesopic 」の語源

Aesopic(adj.)

1927年、ソビエトの文学検閲の文脈で使われました。特に「曖昧または不明瞭で、しばしば寓話的であり、異議を隠すもの」といった意味合いで、Aesop(イソップ)から派生した言葉です。イソップは寓話の伝統的な父とされています。さらに、-ic(接尾辞)が付いています。この言葉はロシア語のezopovskii(1875年)から来ており、ロシア帝国時代に使われていました。帝国時代には、ロシアの共産主義者たちがこのスタイルを採用し、権力を握った後は、自らの異議を唱える者たちによって書かれた動物寓話の中に自分たちが隠されていることに気づきました。「古代ギリシャの寓話作家イソップに関する」という意味でのAesopianは、英語では1875年から使われています。また、1950年からは、検閲を避けるために本当の意味を隠すこと一般を指す言葉として記録されています。

Aesopic 」に関連する単語

ギリシャ語の Aisopos をラテン語化した形で、紀元前6世紀の半伝説的な寓話作家です。彼は奴隷であり、非常に醜い人物だったとされています。彼の物語はヘロドトスやアリストファネスに知られていましたが、彼自身の直接的な著作は現存していません。

中世英語の -ik-ick は形容詞を作る接尾辞で、「〜に関する」「〜の性質を持つ」「〜である」「〜でできた」「〜によって引き起こされる」「〜に似た」といった意味を持ちます。この接尾辞はフランス語の -ique、ラテン語の -icus、またはギリシャ語の -ikos に由来し、「〜の様式で」「〜に関する」という意味を持っています。さらに遡ると、印欧語族の形容詞接尾辞 *-(i)ko に起源があり、これがスラヴ語の -isku という形容詞接尾辞を生み出しました。このスラヴ語の接尾辞は、ロシア語の -skii など、多くの姓に見られる -sky の起源となっています。化学の分野では、-ous で終わる名前よりも高い価数を示すために使われ、最初に登場したのは benzoic(1791年)です。

中世英語以降、この接尾辞はしばしば -ick-ike-ique と綴られました。初期近代英語では -ick(例:critickethick)の変形が一般的で、19世紀初頭まで英語辞典にも残っていました。この綴りはジョンソンによって支持されましたが、ウェブスターは反対し、最終的に彼の意見が採用されました。

    広告

    Aesopic 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Aesopic」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Aesopic

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告