「 Boxer Rebellion 」の語源

「拳闘士、ボクサー」という意味で、15世紀後半に使われ始めた言葉で、box（動詞2）から派生した名詞です。

犬種としての「ボクサー」は1905年に登場しました。これはドイツ語のBoxerから来ていて、この犬種自体がドイツで生まれたためです。さらに、この言葉は英語のboxer、「戦士」や「格闘家」を意味する言葉から派生しており、犬がそのように呼ばれるのは、闘志あふれる性格から来ています。

To be up in dog styles and strictly sporty, one must now own a German boxer. These dogs, ten of them, were sent from their kennel homes in Germany to be exhibited in this country for the first time at the annual Westminster Kennel Club show and already they're the "hit" of the exhibit. [New York World, Feb. 24, 1914]

犬の種類やスポーツに詳しくなるためには、今やドイツのボクサー犬を飼うことが必要です。この犬たちは、ドイツの犬舎から10匹が送られ、初めてこの国でウェストミンスター犬クラブの年次展覧会で展示されることになりましたが、すでに展示の「ヒット」となっています。[ニューヨーク・ワールド、1914年2月24日]

実は、「ボクサー」という名前は以前から犬の名前として使われていました。Boxer shorts（1943年）は、リングで着用される服に似ていることから名付けられました。