広告

Circe」の意味

美しい魔女; 魅惑的だが堕落させる存在

Circe 」の語源

Circe(n.)

美しい魔女、アイアの島の魅惑的な存在で、彼女の杯から飲んだ者を豚に変えてしまった(『オデュッセイア』)。14世紀後半、ラテン語のCirceから、ギリシャ語のKirkeに由来します。関連語として、魅惑的だけれど堕落させるという意味のCircean(1640年代)があります。

Circe 」に関連する単語

「魅力的で危険な女性」という意味で、1895年に使われ始めたフレーズで、フランス語の femme fatale に由来します。この表現は1844年には確認されており、フランス語の femme(女性)と、ラテン語の femina(女性、雌)から来ています(feminine を参照)。さらに、fatalefatal を参照)という言葉も含まれています。

Une femme fatale est une femme qui porte malheur. [Jules Claretie, "La Vie a Paris," 1896]
Une femme fatale est une femme qui porte malheur. [ジュール・クラルティエ、『パリの生活』1896年]

以前は、このような女性は Circe(キルケ)と呼ばれることもありました。

    広告

    Circe 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Circe」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Circe

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告