「 Israel 」の語源

「イスラエル国の市民」、1948年から。これは、Israelにヘブライ語の国民指定接尾辞-iを加えたものです。また、1948年から英語でも形容詞として使われています。この表現は、現代国家の市民を古代の人々と区別するために使われており、古代の人々は14世紀から英語でIsraelitesとして知られていました（Israeliteを参照）。

14世紀半ば、「ユダヤ人；古代イスラエルの民の一員、イスラエルまたはヤコブの子孫」という意味で使われました。これはラテン語の israelita、ギリシャ語の Israelites、そして Israel（Israelを参照）から来ています。中世英語では形容詞として Israelish（古英語では Israelisc）が使われ、時には Israelitish（カバーデール訳、1530年代）や Israelitic（1600年頃、後期ラテン語の Israeliticusから）も見られました。