「 Jemima 」の語源

この名前は女性の個人名で、聖書に登場するヨブの娘に由来しています。ヘブライ語のYemimah、直訳すると「鳩」という意味です（アラビア語のyamamaと比較）。アメリカでのAunt Jemimaというミックス食品は、1918年頃から広告されていました。この名前（およびイメージ）は、1896年にはベーキングパウダーの広告に使われていました。また、この名前はジョー・ラングに帰属するミンストレルソングのタイトルでもありますが、これが言及されるのは1901年以降です。それ以前は、Aunt Jemimaという名前は、さまざまなフィクションや詩の中で使われており、人種的な側面はありませんでした。