「 Olympic 」の語源

テッサリアの高い山で、ギリシャ神話では十二人の主要な神々の住処とされている。ギリシャ語ではOlympos、起源は不明な名前。ギリシャや近東のいくつかの山や山脈にこの名前が付けられた。ビークスは、それが元々「山」を意味し、「間違いなく前ギリシャ語である」と推測している。

「四年間の期間」（オリンピックの間）、14世紀後半に古フランス語の olimpiade「四年間の期間」から派生し、ラテン語の Olympiadem、さらにギリシャ語の olympiadosから来ています。これは Olympias「オリンピアの、オリンピックに関する」という意味の属格形で、ミューズたちの称号として使われていました。名詞としては「オリンピック競技大会」「オリンピアでの勝者」「オリンピック競技大会の開催間隔である四年間」を指します（詳しくは Olympic を参照）。古代ギリシャ人はこの単位を時間を計算するために使っていました。1896年に競技大会が復活した際に現代的な意味で再び使われるようになりました。関連語として Olympiadic があります。

To turn an Olympiad into a year B.C, multiply by 4, add the year of the Olympiad less 1, and subtract from 780. [Century Dictionary]

オリンピアドを紀元前の年に換算するには、4を掛け、オリンピアドの年から1を引いたものを足し、780から引きます。[Century Dictionary]

「Olympus（オリンポス）の、またはそれに属する」という意味で、1600年頃に使われ始めました。この「Olympus」は、テッサリア地方にある神々の住処とされる山を指します。詳しくは、Olympus（オリンポス）と-ian（-ian）を組み合わせたものです。また、「古代ギリシャの十二神の一人」という名詞の用法は1843年から確認されており、これは後期ラテン語のOlympianus（オリンピアヌス）から派生し、さらにギリシャ語のOlympios（オリンピオス）「オリンポスに関する」から来ています。現代のオリンピック競技に参加する「選手」という意味は1976年から使われるようになりました（詳しくはOlympicを参照）。