「 Oxbridge 」の語源

イングランド東部の都市、古英語でGrontabricc（約745年）「グランタ川の橋」（ケルト語の川の名前で、起源は不明）。Cante-、後にCam-への変化はノルマン人の影響によるものです。この場合、川の名前Camは逆成によるものですが、Camも「曲がった」という意味の正当なケルト語の川の名前でした。大学は1209年に設立されました。アメリカ合衆国マサチューセッツ州のCambridgeは、もともとNew Towneでしたが、1638年にハーバード・カレッジが設立された後、イングランドのケンブリッジ出身のジョン・ハーバードにちなんで改名されました。

イギリスの大学町、ミドルイングリッシュで Oxforde、古英語で Oxnaforda（10世紀）は文字通り「牛が渡る場所」（参照： ox + ford (名詞)）に由来します。甲にひもを通して履くタイプの靴を指す場合、1721年から Oxford-cut shoes として証明されています。大学のメンバーに特徴的だとされるアクセントを指す場合、1855年までに証明されています。関連語： Oxfordian、 Oxfordish、 Oxfordist、 Oxfordy。

Oxford comma（A, B, and Cの2番目のコンマ）を「シリーズコンマ」として証明したのは1990年代で、オックスフォード大学出版局が使用するか、オックスフォード大学に長く関連するヘンリー・W・ファウラーが彼の影響力のある英語使用に関する権威ある本（1926年）で推薦したことから、その使用が広まった。この本では「現在、句読点に関する合意はない」と書かれているが、シリーズコンマの省略が「しばしば読者を曖昧さに対して無力にする」と付け加えています。