広告

Vaseline」の意味

ワセリン; 石油から作られた軟膏; 保湿剤

Vaseline 」の語源

Vaseline(n.)

1872年、石油から作られ、Chesebrough Manufacturing Co.によって販売された軟膏の商標名で、ドイツ語のWasser(水)とギリシャ語のelaion(油)、そして科学的な響きを持つ-ineという語尾を組み合わせて作られました。この名前は、石油が水の地下分解によって生まれるというロバート・A・チェスブローの考えを反映しています。

The name is of mixed origin, being derived from Wasser, water, and elaion [Greek in the original], oil (water-oil), and indicates the belief of the discoverer that petroleum, the mother of Vaseline, is produced by the agency of heat and pressure from the carbon of certain rocks, and the hydrogen of water. [The Monthly Review of Dental Surgery, February 1877]
この名前は混合起源で、Wasser(水)とelaion(原語はギリシャ語で油、つまり水油)から派生しており、発見者が石油、すなわちヴァセリンの母体が特定の岩石の炭素と水の水素から熱と圧力によって生成されると信じていたことを示しています。[『歯科手術の月刊レビュー』1877年2月]

Vaseline 」に関連する単語

また、-inは形容詞を形成する要素であり、中英語から古フランス語の-in/-ine、またはラテン語の接尾辞-inus/-ina/-inum「〜の、〜のような」から直接来ており、divinus(神の)、feminus(女性の)、caninus(犬の)などの形容詞や派生名詞を形成します。この接尾辞はPIE形容詞接尾辞*-no--en (2)を参照)に由来しています。

ラテン語の接尾辞はギリシャ語の-inos/-ine/-inonと同系であり、いくつかの現代科学用語ではこの要素がギリシャ語から来ています。名前に追加されると、「〜に関する、〜の性質を持つ」という意味を持ち(Florentinus)、ローマの固有名詞を形成する際にも一般的に使用されました。元々は呼称であり(AugustinusConstantinusJustinusなど)、その子孫はロマン語族で名前を形成する際に活発に使われ続けました。ラテン語の女性形-inaは抽象名詞を形成するのに使われました(doctrinamedicina)。ラテン語の-ina-inusの間の区別を維持しようとする試みの名残が、英語で-in-ineの綴りにためらいを生じさせています。

    広告

    Vaseline 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Vaseline」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Vaseline

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告