「 vassal 」の語源

男性の固有名詞で、フランス語の Gervais に由来します。これは古高ドイツ語の Gervas から来ており、文字通り「槍で仕える」という意味です。ger は「槍」を意味し（gar を参照）、ケルト語の基盤 *vas- は「召使い」を意味します。これは古ケルト語の *wasso-、「若者、従者」（vassal を参照）から派生しています。

14世紀中頃（12世紀後半には姓として）、"個人的な男の召使い"の意味で、古フランス語のvalet、vasletの変種「男の召使い、工人の助手」、元々は「従者、若者、貴族の若者」（12世紀）から、ガロ・ローマ語の*vassellittus「若い貴族、従者、ページ」、中世ラテン語のvassallusの縮小形、vassus「召使い」（vassalを参照）から。

現代の典型的な用法ではvalet de chambreの短縮形であり、「低い地位の男性家庭召使い」の一般的な意味はvarletの変種と共に使われた。valet parkingの最初の記録は1959年である。