「 anyways 」の語源

この一語の形が一般的になったのは1830年代からで、1560年代からは二語で「いかなる方法でも」という意味で使われていました。また、any ways（副詞的所有格）という形も見られます。これは、any + way（名詞）という組み合わせから来ています。副詞的接続詞としての用法は1859年からです。

中英語ではこの意味で ani-gates（「いかなる方法でも、なんとかして」、約1400年頃）や on anikinnes wise（「いかなる方法でも、いかなるやり方でも」、約1200年頃）という表現がありました。また、後期古英語では on enige wisan（「いかなる方法でも、いかなるやり方でも」）という形が使われていました。前置詞句としての in any way は14世紀後期から見られます。