「 atavistic 」の語源

1833年、生物学において「遺伝の影響による先祖の特徴への回帰、特定の生物が遠い先祖に似ること、初期または元の型への戻り」を意味する言葉として使われるようになりました。この言葉はフランス語のatavismeに由来し、1820年代にはすでに使われていたとされています。フランスの植物学者アントワーヌ＝ニコラ・デュシェーヌによって造られたと言われています。ラテン語のatavus（「先祖」や「祖先」を意味する）から来ており、これはat-（おそらく「超えて」や「それを越えて」を意味する）とavus（「祖父」、PIEの*awo-「父親以外の成人男性の親族」、たとえばuncleに関連する）から派生しています。

この語は形容詞を作る要素で、フランス語の -istique から、または直接ラテン語の -isticus から、さらにはギリシャ語の -istikos から来ています。これは、形容詞の接尾辞 -ikos（-ic を参照）と、名詞の接尾辞 -istes（-ist を参照）を組み合わせたものです。