「 augmented 」の語源

14世紀後半、「より厳しくなる」；1400年頃、「大きくする；大きくなる」の意で、古フランス語のaugmenter「増加させる、強化する」（14世紀）から、後期ラテン語のaugmentare「増加させる」から、ラテン語のaugmentum「増加、成長」から、augere「増加させる、大きくする、豊かにする」（PIEルート*aug- (1)「増加させる」から）に由来する。関連語：Augmented；augmenting。名詞としては15世紀初頭から。

15世紀中頃、「大きくする行為」という意味で、古フランス語のaugmentacion「増加」から、後期ラテン語のaugmentationem（主格augmentatio）まで遡り、augmentare「増加させる」の過去分詞語幹から派生した名詞です（augment参照）。「何かが増加する量」という意味は1520年代から。音楽の意味は1590年代のフーガからで、augmentedと比較。