「 bioluminescence 」の語源

1884年、ドイツの物理学者アイルハルト・ヴィーデマン（1852-1928）がラテン語のlumen（属格luminis）「光」（印欧語祖語の語根*leuk-「光、明るさ」から派生した形）と-escenceを組み合わせて造語しました。

Fluorescence and Phosphorescence — Prof. E. Wiedmann has made a new study of these phenomena. He proposes the general name luminescence for evolutions of light which do not depend on the temperature of the substance concerned. ["Photographic News," April 20, 1888]

「蛍光と燐光 — E. ヴィーデマン教授はこれらの現象について新たな研究を行い、物質の温度に依存しない光の発生を一般に「ルミネッセンス」と呼ぶことを提案しています。」（『Photographic News』、1888年4月20日）

動詞luminesce（1896年）は、この名詞から派生したものです。

また、bio-luminescentは「光を発する」という意味で、1929年に生きている生物に使われるようになりました。これは、bioluminescence（生物発光）と-ent（〜するもの）から派生しています。

単語形成要素で、特に科学的な化合物で「生命、生活、」または「生物学、生物学的な、」または「生物の、またはそれらの成分に関する」を意味し、ギリシャ語のbios「自分の生活、行動様式、寿命」（zoe「動物の生命、有機生命」と対照的）に由来し、PIE語根*gwei-「生きる」から来ています。

正しい使用はbiographyに見られますが、1800年頃から現代科学では「有機生命」を意味するように拡張されました。zoo-は現代の使用では植物ではなく動物の生命に制限されるため、より良い選択ですが、どちらも同じPIE語根から来ています。biologyと比較してください。