広告

brownie」の意味

ブラウニー; 小さな茶色の生き物; お菓子の一種

brownie 」の語源

brownie(n.)

1510年代、「スコットランドの古い農家を hauntするとされる慈悲深いゴブリン」、brown「小さな茶色の男」の縮小形(brown (adj.) を参照)。

The brownie was believed to be very useful to the family, particularly if treated well by them, and to the servants, for whom while they slept he was wont to do many pieces of drudgery. In appearance the brownie was said to be meager, shaggy, and wild. [Century Dictionary]
ブラウニーは家族にとって非常に有用であると信じられており、特に彼らに良く扱われる場合、そして彼が眠っている間に多くの雑用を行うために使えるものであった。外見は痩せていて、もじゃもじゃで、野生的であると言われていた。[Century Dictionary]

「リッチなチョコレートケーキの小さな四角形」、しばしばナッツ入り、1897年。低価格のカメラのブランド名として、1900年。ガールガイドまたはガールスカウトのジュニア部門の名前は、彼らの制服の色にちなんで1916年に使用されるようになる。Brownie point「成果に対する概念的な信用; 特におべっかや奴隷的な行動によって得られる他者の目の中での好意」は1959年に登場し、スカウトの意味でBrownieに関連付けられることもあるが、brown-noseから来ている可能性がある。

brownie 」に関連する単語

古英語の brun は「暗い、くすんだ」を意味し、13世紀から明確な色の感覚を持つようになった。この語は原始ゲルマン語の *brunaz(古ノルド語の brunn、デンマーク語の brun、古フリジア語と古高ドイツ語の brun、オランダ語の bruin、ドイツ語の braun も同源)から派生し、印欧語族の語根 *bher- (2)「明るい; 茶色」を由来とする。

古英語のこの言葉は「明るさ、輝き」という意味も持っており、これは burnish のみに保存されている。ゲルマン語のこの語はロマン語族に取り入れられた(中世ラテン語の brunus、イタリア語とスペイン語の bruno、フランス語の brun)。

Brown sugar は1704年から。Brown Bess、旧英軍の火打石式銃のスラング名は1785年に記録されている。Brown study「精神的な抽象状態や瞑想」は1530年代からで、OEDではこの概念は「暗い」とされている。Brown-paper「包装に使われる粗く、丈夫で漂白されていない紙」は1650年代から。

また、brownnoseという言葉は、「権威のある人に対して過度に良い印象を与えようとする」という意味で、1939年にアメリカ英語の口語として使われ始めました。元々は軍隊のスラングとされており、brown(形容詞)とnose(名詞)を組み合わせたものです。この言葉は、「卑屈さが、出世を目指す相手の肛門に鼻を突っ込むことに等しい」という暗示から生まれたとされています(Webster、1961年、OEDに引用)。関連する言葉としては、Brown-noser(1945年までに登場し、初期の引用は軍隊のスラングを示唆)、brown-nosing(1950年までに登場)があり、イギリスではbumsucker「おべっか者」という言葉が1877年から確認されています。

    広告

    brownie 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    brownie」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of brownie

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告