「 chuckle 」の語源

1590年代には「大声で笑う」という意味で使われていて、中世英語の chukken（「クックッと鳴く」という意味、14世紀後半）から派生した言葉です。この言葉は擬音的な起源を持っています。1803年までに「抑えた笑い方で笑う」「内心の満足を控えめな笑いで表現する」という意味に変わりました。関連語として、Chuckled（クックッと笑った）、chuckling（クックッと笑っている）が挙げられます。

「ずる賢く抑えられた笑い」、1754年の表現で、chuckle（動詞）から来ています。