「 climber 」の語源

15世紀初頭には「登る人」という意味で使われていて、これは動詞の climb から派生した名詞です。植物に関する意味、「何かに付着して上へ伸びる植物」は1630年代から見られます。

Climbing plants are distinguished as stem-climbers, which like the hop, wind upward around an upright support, and as tendril-climbers, which, like the grape-vine, cling to adjacent objects by slender coiling tendrils. Other plants climb also by means of retrorse bristles or spines, or by means of rootlets. [Century Dictionary]

登る植物は、stem-climbers（茎を巻きつけるタイプ）、例えばホップのように直立した支えを巻き上げるものと、tendril-climbers（つるを使って登るタイプ）、例えばブドウのように細い巻きつくつるで周囲の物にしがみつくものに分けられます。他にも、逆向きの刺や棘、または根を使って登る植物もあります。[Century Dictionary]