「 cosmetologist 」の語源

「化粧品の専門家」という言葉は、1925年にアメリカ英語で使われ始め、州の条例でこの職業を規制する際に見られます。これは cosmetology（美容学）と -ist（専門家）を組み合わせたものです。それ以前は cosmetician（化粧品専門家）という言葉が使われていました（1914年）。

The manufacturers of cosmetics have a new friend in the shape of a New Yorker, who calls himself a complexionist and prescribes a mixture of sulphur and glycerine to be rubbed on the face every night and washed off in the morning with ammonia. An elephant might not suffer from this treatment, but a human being who attempts it may reckon on about a year of repentance for every week of rubbing. The regular physicians might do a worse thing than expose the shameful ignorance of this "complexionist." [Ladies' Home Journal, August 1888]

化粧品の製造業者たちは、ニューヨークのある男の新しい友人を得ました。彼は自分を「肌色専門家」と名乗り、毎晩顔に硫黄とグリセリンの混合物を塗り、朝にはアンモニアで洗い流すように勧めています。この治療法で象が苦しむことはないかもしれませんが、これを試みる人間は、毎週の塗布に対して約1年の後悔を覚悟するべきでしょう。通常の医師たちは、この「肌色専門家」の恥ずべき無知を暴露する以上のことをするべきではありません。[Ladies' Home Journal, 1888年8月]