広告

cosmetology」の意味

美容学; 美容技術; 美容文化

cosmetology 」の語源

cosmetology(n.)

「美の文化を扱う技術や学問」という意味で、1855年に使われ始めました。これはフランス語の cosmétologie から来ており、さらに遡るとギリシャ語の kosmetos(「整えられた、装飾された」)がラテン語化された形から派生しています。この言葉は kosmein(「整える、飾る」)に由来し、最終的には kosmos(「秩序、装飾」)から来ています(詳しくは cosmos を参照)。そして、語尾の -ology(学問、研究の意)を加えることで、現在の意味が形成されました。

cosmetology 」に関連する単語

1200年頃、「宇宙、世界」(1848年まで一般的ではなく、ゲルマン語からの翻訳でフンボルトのKosmosの英語の同等物として受け入れられた時に人気が出た)、ギリシャ語のkosmos「秩序、良い秩序、秩序ある配置」のラテン化された形式から。この言葉はこれらの概念に根ざしたいくつかの主要な意味を持ちます。動詞kosmeinは一般的には「配置する、準備する」を意味しましたが、特に「(戦闘のために軍隊を)秩序立てて配置する、(軍隊を)整列させる」、また「(政府や体制を)確立する」、「飾る、装飾する、装備する、着飾る」(特に女性に関して)を意味しました。したがって、kosmosは「女性の服の装飾品、装飾」という重要な二次的な意味を持っていました(kosmokomes「髪を整える」、およびcosmeticと比較)だけでなく、「宇宙、世界」も意味しました。

ピタゴラスがこの言葉を「宇宙」に初めて適用したと言われており、おそらく元々は「星空」を意味していたが、後に地球を含む物理的世界全体に拡張されました。「人々の世界」を特に指すための古典的なフレーズは、he oikoumene (ge)「人が住んでいる(地球)」でした。七十人訳はkosmosoikoumeneの両方を使用しています。Kosmosはまた、「世俗の生活、この世界(来世に対して)」という意味でキリスト教の宗教文書でも使用されましたが、これに対してより一般的な言葉はaiōnで、文字通り「人生、時代」を意味しました。

言葉cosmosはしばしば特に「秩序と調和の具現としての宇宙」を示唆しました。

「化粧品の専門家」という言葉は、1925年にアメリカ英語で使われ始め、州の条例でこの職業を規制する際に見られます。これは cosmetology(美容学)と -ist(専門家)を組み合わせたものです。それ以前は cosmetician(化粧品専門家)という言葉が使われていました(1914年)。

The manufacturers of cosmetics have a new friend in the shape of a New Yorker, who calls himself a complexionist and prescribes a mixture of sulphur and glycerine to be rubbed on the face every night and washed off in the morning with ammonia. An elephant might not suffer from this treatment, but a human being who attempts it may reckon on about a year of repentance for every week of rubbing. The regular physicians might do a worse thing than expose the shameful ignorance of this "complexionist." [Ladies' Home Journal, August 1888]
化粧品の製造業者たちは、ニューヨークのある男の新しい友人を得ました。彼は自分を「肌色専門家」と名乗り、毎晩顔に硫黄とグリセリンの混合物を塗り、朝にはアンモニアで洗い流すように勧めています。この治療法で象が苦しむことはないかもしれませんが、これを試みる人間は、毎週の塗布に対して約1年の後悔を覚悟するべきでしょう。通常の医師たちは、この「肌色専門家」の恥ずべき無知を暴露する以上のことをするべきではありません。[Ladies' Home Journal, 1888年8月]

「知識の分野、科学」を示す語形成要素で、現在では-logyの通常の形です。元々は1800年頃に一時的な形成(commonsensologyなど)で使用され、geologymythologyなどの適切な形成の影響で正当性を得ました。ここでは-o-が前の要素の語幹母音です。

The second element is prop[erly] -logy ( -logue, etc.), the -o- belonging to the preceding element; but the accent makes the apparent element in E[nglish] to be -ology, which is hence often used as an independent word. [Century Dictionary] 
第二の要素は適切には-logy-logueなど)であり、-o-は前の要素に属します。しかし、アクセントが英語での明らかな要素を-ologyにし、したがってしばしば独立した単語として使用されます。[Century Dictionary] 
    広告

    cosmetology 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    cosmetology」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of cosmetology

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告