広告

「coxswain」の意味

船のボートの指揮官; 船のボートの操縦士; 船のクルーの責任者

「 coxswain 」の語源

coxswain(n.)

14世紀初頭には、「船のボートとその乗組員を担当する役員」という意味で使われていました。この言葉は、cock（「船のボート」、古フランス語のcoque「カヌー」から）と、swain（「少年」、古ノルド語のsveinn「少年、召使い」から、swainを参照）を組み合わせたものです。短縮形のcoxは1869年から確認されています。

さらに、early 14c.から記録されています

「 coxswain 」に関連する単語

swain(n.)

12世紀半ば、swein、「騎士に仕える若者」、古ノルド語のsveinn「少年、使用人、従者」、原始ゲルマン語の*swainaz「従者、使用人」、正確には「自分自身の（男）」、PIEの*swoi-no-、ルートの*s(w)e-「自分自身、単独、離れて」（idiom>を参照）から。

古英語のswan「羊飼い、豚飼い」、古サクソン語のswen、古高ドイツ語のsweinと同根だが、swineとは直接の関連はない。また、中英語では「普通の人」を意味した。「農村または農場の労働者」という意味は1570年代から、「恋人、求婚者」（田園詩において）は1580年代から。

    広告

    「 coxswain 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「coxswain」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of coxswain

    広告
    みんなの検索ランキング
    「coxswain」の近くにある単語
    広告