「deconstruction」の意味

deconstruction:

解体; 解体分析; 構造の再考

「 deconstruction 」の語源

deconstruction(n.)

1973年から、哲学者ジャック・デリダ（1930-2004）のフランス語からの翻訳において、批判的分析の戦略として使われるようになりました。この言葉は1865年から英語で建築や構造物に関して「解体」を意味する文字通りの用法で使われ、1860年代後半にはアメリカの政治的文脈でReconstructionの皮肉な変形としても見られました。関連語としてはDeconstructionism; deconstructionistがあります。

さらに、1973から記録されています

「 deconstruction 」に関連する単語

reconstruction(n.)

1791年、「再構築の行動または過程」、reconstructに関連する名詞。アメリカの歴史では、通常大文字のR-で1865年から使用され、脱退した州が連邦の権利と特権に復帰するプロセス（約1870年まで続く）を指した。アメリカ南北戦争中には、連邦の再構成が予想されたことに関連して使用されていた。そのため、一時期、アメリカ英語ではreconstructed「再構築によって変更された」（1865年）という意味で使用された。

deconstruct(v.)

「建設を解除する、分解する」という意味で、1973年に deconstruction（参照）から派生した言葉です。関連語として、Deconstructed（分解された）、deconstructing（分解している）があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 deconstruction 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「deconstruction」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of deconstruction