「 deleterious 」の語源

1640年代には「有害な、毒性のある」という意味で使われるようになりました。これは中世ラテン語の deleterius に由来し、さらに遡るとギリシャ語の dēlētērios（「有害な」）から来ています。この言葉は dēlētēr（「破壊者」）という語に関連しており、そこから dēlēisthai（「傷つける、害を与える」）という動詞が派生しています。Beekesはこの動詞について、「おそらく非印欧語起源、つまり前ギリシャ語である」と述べています。1823年からは「精神的または道徳的に有害または傷害を与える」という意味でも使われるようになりました。関連語としては Deleteriously（有害に）、deleteriousness（有害性）があります。