「 disapproval 」の語源

「commendation, sanction」（称賛、制裁）の意味で使われるようになったのは1680年代で、approve（承認する）に-al（名詞化接尾辞）を付けたものです。『オックスフォード英語辞典』によれば、1800年以前は稀に使われていましたが、現在では一般的にapprovance（承認）の代わりに使われています。このapprovanceは1590年代にフランス語のaprovance（承認）から来たものです。

15世紀後半には「反証する、真実でないと証明する」という意味で使われていましたが、これは現在ではほとんど使われていません。approve（承認する）の逆の意味として、「道徳的に非難する、間違っているまたは非難すべきと考える」という意味で、1640年代から使われるようになりました。詳しくは dis- と approve を参照してください。関連語としては、Disapproved（非承認）、disapproving（非承認の）が挙げられます。