「 disparagement 」の語源

14世紀後半、「社会的に格下げする」（ランクが下または適切な儀式なしで結婚すること）という意味で、アングロ・フレンチおよびオールド・フレンチのdesparagier（現代フレンチではdéparager）「ランクを下げる、格下げする、価値を減少させる、評価を下げる」から派生し、元々は「不平等に結婚する、条件やランクが劣る者と結婚する」という意味で、そこからこの行為に伴う恥や不名誉を自分や家族にもたらすという意味に拡張されました。これは、des-「離れる」（dis-を参照）+ parage「ランク、血統」（peer (n.)を参照）から来ています。

また、14世紀後半から「比較によって傷つけるまたは不名誉を与える」、特に低い dignity、重要性、または価値を持つものと平等または劣るものとして扱うことを意味するようになりました。「軽視する、過小評価する、不当な批判や非難をする」という意味は1530年代に現れました。関連語：Disparaged; disparaging; disparagingly。