広告

eighth」の意味

第八; 8分の1

eighth 」の語源

eighth(adj., n.)

「7番目の次に位置するもの; 順序を示す数詞; 全体が8つの等しい部分に分けられると見なされるうちの1つ」これは14世紀後期の用法で、eightheという形で現れ、古英語のeahtoðaから短縮されたものです。この語は、原始ゲルマン語の*ahtudonに由来し(同じく古高ドイツ語のahtoda、古フリジア語のachta、ドイツ語のachte、ゴート語のahtudaも同源)、eight-th (1)を組み合わせたものです。

eighth 」に関連する単語

「七より一つ多い数、二倍の四、七より一つ多い数を表す記号」、14世紀後半の記録では eighte とされ、さらにその前は ehte(およそ1200年頃)だった。この語は古英語の eahtaæhta に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *akhto(古ザクセン語の ahto、古フリジア語の ahta、古ノルド語の atta、スウェーデン語の åtta、オランダ語の acht、古高ドイツ語の Ahto、現代ドイツ語の acht、ゴート語の ahtau も同源)。さらにその起源は印欧語族の *okto(u)(「八」の意)に遡り、これはサンスクリット語の astau、アヴェスター語の ashta、ギリシャ語の okto、ラテン語の octo、古アイルランド語の ocht-n、ブルトン語の eiz、古教会スラヴ語の osmi、リトアニア語の aštuoni などにも見られる。ラテン語からは、イタリア語の otto、スペイン語の ocho、古フランス語の oit、現代フランス語の huit などが派生した。綴りについては fight (v.) を参照。

「八人乗りの漕ぎ船の乗組員」という意味は1847年から確認されている。スペイン語のpiece of eight(1690年代)は、その価値が八レアルだったことから名付けられた(詳細は piece (n.) を参照)。Figure (of) eight(レースコースなどの形を示す表現)は1600年頃から使われている。「困難な状況にある」という意味のbehind the eight ball(1932年)は、ビリヤードから来た比喩だ。Eight hours(公正な労働日の理想的な長さとしての表現)は1845年に記録されている。

この語尾は序数詞を作るためのもので、例えば fourth(4番目)、tenth(10番目)などです。古英語では -ða と表記され、原始ゲルマン語の *-tha- に由来しています。これに類似する形はゴシック語の -da-ta、古高ドイツ語の -do-to、古ノルド語の -di-ti にも見られます。さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の *-to-、または *-eto-*-oto- という接尾辞があり、これは「基盤の概念の達成を示す形容詞」を形成する役割を持っていました(出典: Watkins)。

この語尾はサンスクリット語の thah、ギリシャ語の -tos、ラテン語の -tus などとも関連しています。また、サンスクリット語の ta-、リトアニア語や古教会スラヴ語の to、ギリシャ語の to(「その」)、ラテン語の talis(「そのような」)なども同じ語源を持ちます。さらに、ギリシャ語の tēlikos(「そんなに古い、そんな年齢の」)、古教会スラヴ語の toli(「そんなに、そんな程度に」)、toliku(「そんなに多く」)、ロシア語の toliko(「ただそれだけ」)なども関連語として挙げられます。また、-ed も参考にしてください。

物理学者たちは1896年までに zeroth(ゼロ番目)という言葉を作り出しました。これは関数を説明する際に「最初の前に来るもの」という意味で使われました。

    広告

    eighth 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    eighth」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of eighth

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告