「 flummox 」の語源

1837年に登場した隠語で、起源は不明ですが、おそらくイギリスの方言から派生したものと考えられています（オックスフォード英語辞典は、ここではハーフォードシャー、グロスタシャー、南チェシャー、シェフィールドの候補となる単語を見つけています）。「この単語の形成は擬音語のようで、粗雑に乱雑に何かを投げ捨てるという概念を表現しているようです」とオックスフォード英語辞典は説明しています。関連語として、Flummoxed（困惑した）、flummoxing（困惑させる）が挙げられます。