「 gallipot 」の語源

13世紀、「帆と櫓の両方を持つ航海用船」として、古フランス語のgalie、galee「ボート、戦艦、ガレー船」から、中世ラテン語のgaleaまたはカタルーニャ語のgalea、遅いギリシャ語のgaleaから、起源は不明です。この言葉はほとんどの西ヨーロッパの言語に入っています。元々は「1デッキの低く平坦な航海用船」で、かつて地中海で一般的なタイプでした。「船上の調理器具または調理室」という意味は1750年からです。

galleyの印刷の意味、「設定されたタイプを保持する長方形のトレイ」は1650年代からで、フランス語のgalée（同じ意味）から、トレイの形状を指しています。galley-proofの短縮形としては1890年から記録されています。