「galley」の意味

galley:

ガレー船; 船の調理室; 船の厨房

「 galley 」の語源

galley(n.)

13世紀、「帆と櫓の両方を持つ航海用船」として、古フランス語のgalie、galee「ボート、戦艦、ガレー船」から、中世ラテン語のgaleaまたはカタルーニャ語のgalea、遅いギリシャ語のgaleaから、起源は不明です。この言葉はほとんどの西ヨーロッパの言語に入っています。元々は「1デッキの低く平坦な航海用船」で、かつて地中海で一般的なタイプでした。「船上の調理器具または調理室」という意味は1750年からです。

galleyの印刷の意味、「設定されたタイプを保持する長方形のトレイ」は1650年代からで、フランス語のgalée（同じ意味）から、トレイの形状を指しています。galley-proofの短縮形としては1890年から記録されています。

さらに、13c.から記録されています

「 galley 」に関連する単語

galleon(n.)

大型船舶の一種、1520年代、フランス語の galion 「武装貨物船」から、そして直接的にはスペイン語の galeón 「ガレオン船、武装商船」から来ており、これは galea の拡大形であり、ビザンチンギリシャ語の galea 「ガレー船」から（galley を参照）+ 拡大接尾辞 -on。15世紀から16世紀にかけて発展し、ガレー船よりも短く、幅広く、船尾の上部構造が高くなっていた。英語では特にスペインの王室の財宝船や、南米貿易で民間商船を護衛した政府の軍艦を指す。

GALLEON. The accepted term for the type of ship which the Spaniards used in 1588; that is, an armed merchantman of exceptional quality, combining the strength of the mediaeval trader with some of the finer lines and fighting features of the GALLEY. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

ガレオン。1588年にスペイン人が使用した船のタイプの受け入れられた用語であり、つまり、中世の商人の強さとガレー船のいくつかの優れた線と戦闘機能を組み合わせた、特別な品質の武装商船である。[ジェフリー・カレンダー卿、「海の航路」、1943年]

イタリア語の galea の拡大形、galeaza は、16世紀の英語で異なる船名 galliass（1540年代）につながった。

galley-slave(n.)

1560年代に、galley（名詞）「船」の意味から派生し、slave（名詞）「奴隷」と組み合わさって生まれました。これらの船はしばしば奴隷や囚人によって漕がれていました。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 galley 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「galley」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of galley