「 gandy dancer 」の語源

「railway maintenance worker（鉄道保守作業員）」という言葉は1918年に使われ始めたアメリカ英語のスラングで、その起源は不明です。dancerは、枕木を押し固めたり、手押し車を動かしたりする作業に必要な動きから来ているかもしれません。一方、gandyは、メリーランド州ボルチモアにある機械ベルト会社の名前から来ている可能性があります。