広告

「geisha」の意味

芸者; 男性を楽しませるために歌や踊りをする女性; 社交的な技芸に秀でた人

「 geisha 」の語源

geisha(n.)

1887年、「男性を楽しませるために歌い踊る職業を持つ日本の少女」を指し、そこから loosely（大まかに）「売春婦」という意味に広がった。この言葉は、日本語で「社交の技に秀でた人」という意味で、gei（芸、技芸）とsha（者、人物）から成り立っている。almah（アラビア語で「少女」）や、アテネのauletrides（フルートを演奏する女性たち）と比較できる。彼女たちは、シンポジウムでパーティーの最初に音楽で客を楽しませ、最後には性行為で楽しませる女性音楽家だった。

さらに、1887から記録されています

「 geisha 」に関連する単語

almah(n.)

エジプトやその周辺地域に関連して、「ダンスガール、ベリーダンサー」という言葉が1814年に使われ始めたようです。これはアラビア語のalmah（女性形形容詞）、「学んだ、知識のある」という意味から来ている可能性があり、彼女たちの訓練を指していると考えられます。この語はalama「知る」から派生しています。また、セム語の「少女」を意味する語根から来ているとも考えられ、ヘブライ語のalma「若い少女、乙女」の語源でもあります。彼女たちの主な仕事は、裕福な家庭で客を楽しませるためのパフォーマンスや、葬儀での歌唱でした。ghawazee（ダンスガールたち）よりも高い地位を持っていましたが、この言葉は英語では広く使われていました。

    広告

    「 geisha 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「geisha」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of geisha

    広告
    みんなの検索ランキング
    「geisha」の近くにある単語
    広告