「gelt」の意味

gelt:

お金; 賞金

「 gelt 」の語源

gelt(n.)

「money（お金）」という言葉は1520年代に使われ始めました。これはドイツ語やオランダ語の gelt（「金、貨幣」）から来ており、さらに遡ると原始ゲルマン語の *geldam（「支払い」）に由来しています（詳しくは geld (n.) を参照）。その後、一部の用法ではイディッシュ語の gelt からも影響を受けており、これは古高ドイツ語の gelt（「支払い、報酬」）に由来しています。同じ語源から発展しているんですね。

さらに、1520sから記録されています

gelt(adj.)

動詞 geld の過去分詞形です。それにより、形容詞として「去勢された」という意味になりました（15世紀中頃）。

「 gelt 」に関連する単語

geld(v.)

「去勢する」という意味で、1300年頃に古ノルド語の gelda 「去勢する」から来ている。Watkinsによれば、これはプロト・ゲルマン語の *galdjan 「去勢する」から派生し、さらに印欧祖語の *ghel- (3) 「切る」から来ていると言われている。この語源が正しければ「不毛」という一般的な意味を示す他の言葉とも関連している。古ノルド語の geld-fe 「不妊の羊」や geldr (形容詞) 「不妊、ミルクを出さない、乾燥した」と比較してみてください。これが中英語の geld 「不妊の」(女性や雌の動物について)に派生した。また、古高ドイツ語の galt 「不妊の」、牛について言われる言葉とも関連している。関連語: Gelded; gelding。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 gelt 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「gelt」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of gelt