「 gingham 」の語源

1610年代に平織りの染色糸で織られた綿生地で、オランダ語の gingang から来ており、これは交易者たちがマレー語（オーストロネシア語）の ginggang という言葉を表現したもので、「縞模様の」という意味だとされている（『オックスフォード英語辞典』）。また、別の解釈では「腐りやすい、色あせる」といった意味もあり（『センチュリー辞典』）、名詞として「縞模様の綿」という意味で使われた。この語源から派生したものとして、フランス語の guingan（18世紀）、スペイン語の guinga、イタリア語の gingano、ドイツ語の gingang などがある。