広告

gloaming」の意味

夕暮れ; 薄明; 黄昏

gloaming 」の語源

gloaming(n.)

古英語 glomung 「薄明かり、夕方の訪れ」、一度だけ発見(ラテン語 crepusculum の注釈として)、おそらく æfning 「夕方」のモデルに基づいて glom 「薄明かり」から形成され、glowan 「輝く」(したがって「日の出または日の入りの輝き」)に関連し、原始ゲルマン語 *glo-glow (v.) を参照)から。ヨークシャー方言を除いて使用されなくなったが、スコットランドでは保存され、1785年以降バーンズや他のスコットランドの作家によって再導入された。

gloaming 」に関連する単語

中英語の glouen は、「炎を伴わずに熱や光を放つ、赤熱のように輝く」という意味で、古英語の glowan に由来します。これは、原始ゲルマン語の *glo-(古サクソン語の gloian、古フリジア語の gled「輝く、燃え上がる」、古ノルド語の gloa、古高ドイツ語の gluoen、現代ドイツ語の glühen「輝く、きらきら光る、 shine」なども同源)から来ており、印欧語族の語根 *ghel- (2)「光る」に関連しています。この語根からは、明るい材料や金に関する派生語が生まれました。

この言葉は14世紀後半から比喩的に使われるようになり、強い感情の効果などを表現する際に用いられました。関連語として Glowed(輝いた)、glowing(輝いている)が挙げられます。また、スウェーデンの方言やデンマーク語の glo には「じっと見る、凝視する」という意味の拡張された用法があり、これは中英語にも見られます。

1821年(キーツの「La Belle Dame sans Merci」)、gloamingからの逆成で、意識的か無意識的かは不明ですが、古英語の名詞を復活させています。

広告

gloaming 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

gloaming」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of gloaming

広告
みんなの検索ランキング
広告